Portfolio

《都會笑話集》An Album of Urban Jokes
發行於2021年，混合歌曲與環境錄音，試圖以幽默的方式表現人們生活中的挫折與掙扎，來回應當代厭世自嘲的現象。

“當一個人可悲到變成一個笑話時，這才是真正比悲傷更悲傷的故事。
那麼，讓我來說一些都市裡的笑話吧。”

Released in 2021, blending songs with field recordings humorously exploring the frustrations and struggles of daily life to reflect the contemporary phenomenon of cynical self-deprecation.

“When a person becomes so pathetic they turn into a joke, that is a story even sadder than sadness itself. So, allow me to tell you some urban jokes.”

〈殘響：Echoes of the Teahouse〉
2024年11月由臺北市文化局主辦的「萬華記憶．風華再現-在地文化之旅」，透過共識會議、走讀活動與跨領域的創作，展現萬華的不同面貌。作品透過結合現代茶室的背景音樂與傳統茶室的環境錄音，模擬伴唱裝置的回聲效果，探索茶室在時代更迭中逐漸消逝的靈魂與情感。當聲音記憶層層交織，傳統茶室的文化幽影彷彿依然在現代空間中迴響，捕捉那份不可挽回的時代殘響。

Commissioned for “Wanhua Memories: Re-emerging Splendor — Local Culture Tour,” organised by the Taipei City Department of Cultural Affairs in November 2024. The piece combines ambient modern background music with field recordings from a local tea house, simulating the reverberation of a karaoke machine to explore the fading soul of tea house culture across time. Sonic memories intertwine, the cultural specter of traditional teahouses echoes in contemporary spaces, capturing irretrievable remnants of a bygone era.

曉劇場藝術進駐計畫《棲地》Shinehouse Artist-in-Residence: Habitat
2023年12⽉於萬座曉劇場進⾏藝術進駐計劃，以《棲地》作為駐村呈現，結合肢體、⾳樂與環境錄⾳於華江整宅演出，試圖展現舊城區中尋求改變與平靜⽣活的拉扯，探索街景與時間的對話。

A residency presentation at Shinehouse Theatre in December 2023, performed at Huajiang Community. Combining dance, music, and environmental recording, the work explores the tension between seeking change and quiet life within an old urban district — a dialogue between streetscape and time.